こんにちは！
今回はパリ市の市民講座、Cours Municipaux d’adultes について書いていきたいと思います。
この授業はパリ市が開講しているパリ市民の為の授業で、非フランス語修得者のためのフランス語の授業をしています。
他にもフランス語での授業になりますが、アートやソフトウェア、英語から日本語まで多彩な授業を網羅しています。
特筆すべきはその値段、講座にもよりますがフランス語講座は、週４回授業、４ヶ月で２７０ユーロ！！
私はパリでなく地方の安い語学学校で学びましたが、普通４ヶ月で１５００ユーロ近くはかかってしまいます。
パリの私学の語学学校でも同じ料金です。
先生の質も市の基準によって採用された教師がFLEに準拠した授業を行っているので保証されています（よく安い語学学校はフランス人の先生の質が悪いと聞きますが、ちゃんとした公立も安い私立も通った自分が断言しますが、良い先生の割合は変わりません。1/3から1/2の確率で適当な先生はどこの学校にもいます）
*FLE／外国語としてのフランス語教育
高品質な授業をこれほど安い値段で受けれることはないので、ビザだけは持っている！という方や、ワーキングホリデーの方、仕事でパリに在住している方もぜひ活用してみてください！
＊学生ビザとして認定できないので注意してください！（まずパリ市民であることが大前提です）
申し込み方法はネットになるのですが、今回はこの申し込み方法について画像も含め詳しく説明していきたいと思います。
＊2017-18年度版をベースに進めます
登録日に注意！！
パリ市の授業はとても安く、良質な授業を提供しているので希望者がとても多く、抽選になります！
そのため、まず登録受付した後、抽選で当たれば授業が受けることができます。
そのため、登録期間が限られているので、絶対にこの期間に登録しましょう。
まずは前期と年間授業について。
・年間、前期の授業登録は８月２３日から９月７日迄。
・抽選の返事は９月８日から２９日までにきます。
・年間授業は１０月２日から７月３日迄
・前期授業は１０月２日から２月２７日迄
・後期授業について
・後期授業の登録は１月２２日から２月８日迄
・抽選の返事は２月９日から３月２日までにきます。
・後期授業は３月５日から７月５日迄
毎年前後することはありますが、基本的にこの期間で登録が行われるのでサイトを確認しておきましょう。
https://www.paris.fr/cma パリ市民講座のサイト
フランス語授業の選び方
まずはパリ市の講座に自分の受けたいレベルの授業があるか、日程や時間が自分にあってるかを確認してから登録するか決めた方が良いと思います。
授業表はこちらから https://cma.paris.fr/uploads/Fran%C3%A7ais.pdf
リンクを開くと、「FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE（FLE）」が一番上に表示されています。これが外国人向けのフランス語講座になります。
授業は「筆記専門」「口語専門」「ディプロム試験対策（DELFなど）」「特殊授業（仕事、大学用）」などフランス語の授業の中でも色々とあります。
今回は語学学校と同じ一般的な授業内容の、一番左の「筆記と口頭（Oral et Écrit）」をベースに話を進めていきたいと思います。
・「筆記と口頭」
昼の授業；週２回と週４回
夜の授業；週２回と週４回
この４つの選択肢から自分にあったレベルの授業を授業を選択しましょう。
＊レベルなどがわからない方はこちら⇒ ヨーロッパ言語共通参照枠（CECRL）http://www.delfdalf.jp/generalites_jp.php
日仏文化協会 https://www.ccfj.com/study/niveau/index.html
受けたい授業がある程度決まったらその一つをクリックしてみましょう。
すると下記の画面に飛びます。
上から順に講座名や値段などの情報が確認できます。
今回は後期の授業の時期なので、登録期間、授業時間の「2nd semestre」
注意したいのは入学時に行われるテストの期間。このテストを受けないと授業を受けられないのであらかじめしっかりと日程を把握しておきましょう。
授業と時間割について
幾つか選択肢があると思いますが、授業場所と時間割をしっかりと確認して授業を選びましょう。
赤枠で囲んである場所が選択可能な授業ですが、上から
15:30-1730
08:00-10:00
10:30-12:30 と授業時間が違います！！
他にも授業実地場所が違うこともあるので注意しましょう！！
自分の授業を決めたら、右端の緑枠、「Inscrire dans mes choix」を選択。
パリ市のアカウントログインを促されるので、左の「Créer un compte parisien」をクリック
下記のサンプルにしたがって左側のみユーザ登録情報を入力してください。
パスワードの選択は８文字以上、大文字、小文字、数字を入れないとならないので注意。
正常に記入が終わるとアカウント作業は終了です。メールがきているはずなので、確認してみましょう。
もしメールがこない方は再送信のため、 Continuer⇒ Me renvoyer le mail d'activation de compte をクリック
下記のメールが届いていれば、「Cliquer pour activer votre compte」をクリック
下記の欄へ飛び、「Continuer」をクリック
下の緑の枠内は記入しなくても大丈夫です。
先ほどのログイン画面に戻りますので右側に先ほどのメールアドレスとパスワードを入力します。
これで安心してログイン！と思いきや、先ほどのアカウントはパリ市のアカウント作業であり、
CMA (Cours Municipaux d’adultes) パリ市の市民講座のアカウントも作らなければなりません（笑）統一してほしいものです（笑）
とりあえず左側をクリック。
申し訳ないのですが、また先ほどと同じように下記の画像にしたがって記入していきます。。
（アドレスはパリ市のアカウントで登録したのが登録されています）
どのように授業を知ったかは適当で大丈夫です。
すべて記入できた場合、「Votre compte CMA est donc créé」と表示されます。
これでやっと授業の登録に入れます！！（笑）
https://cma.paris.fr/ こちらから右上の「Se connecter」をクリック
アドレス、パスワードを記入して、「Valider」で先に進みます。
ログインした場合、右上に自分の名前が表示されるので確認してください。
ログイン後、左枠の授業欄から受けたい授業をフォルダ式に探します。
下の画像は左枠の授業欄を拡大したものです。
「Français pour non francophones」をまず見つけましょう。そこから、
⇒ Français pour non francophones scolarisés, Français Langue Etrangère[FLE]
⇒ FLE Oral et Écrit
⇒ Cours en journée（夜の授業はCours du soir）
⇒ 4 fois par semaine 120h 週４回 （週２回は2 fois par semaine）
⇒ niveau（レベル）A1-C1までの中から選びます。
レベルを選択すると右側に授業の詳細が出てきます。
授業を選ぶ時に見た画面と同じなので下にスクロールしていきます。
一番下に授業時間、場所が記載されています。
受けたい授業時間、場所を確認して、緑の「Inscrire dans mes choix」をクリックします。
次にアンケートのようなものが出てきます。これも上から順に全て記入していきます。
まずは一番上の「Situation actuelle」（自分の現在の状況）を選びます。
画像に翻訳してあるので適切な社会身分を選択。
・会社員を選んだ方は１９ページへ
・求職者の方は２０ページへ
・他の場合は２１ページへ
（画像の右下にページ数記載）
まずは１９ページの会社員の方
会社員のタイプ、労働契約状況、職業を選択し、２１ページへ
次に２０ページの求職者の方
いつから求職中なのか時期を記入します。
２１ページから社会身分にかかわらず、記入していかないといけません。
さらに下へ進みます。
授業へのモチベーションに関してはあまり深く考えずに、英語でもかまわず書いておきましょう。
私が簡単な例文をフランス語で書こうかと思いましたが、レベルがA1-C1まであるので自分自身で書いた方が受付もスムーズだと思います。
（A1レベルの人がフランス語を書けたら奇妙なので笑）
この２３ページ目はもし申請授業が満杯でうけられない場合、他の曜日、場所の授業を提示してくれるために記入します。
これで記入事項は終了です。
一番下の左側にある「Enregistrer temporairement」をクリックして、
メッセージが表示されたら「OK」をクリックします。
ここまで来たらもう終わりが見えています。やっとですが（笑）
先ほどの登録は一時的な登録の為、完全に申請する作業をしなければなりません。
下の画面に入る為、ログイン後の画面左上の「Mon panier」をクリックします。
すると自分のアカウントに仮登録されている授業が表示されます。
画像に沿って、受けたい授業を「Enregistrer définitivement」を押します。
メッセージが表示されるので「OK」を押して本登録完了です！！！！
下の画像のような申請完了メールが届くので、授業受付まで保管しておきましょう。
サイト上でも受付ができているかを確認するには、ログイン後、「Mon panier」をクリック。
右側の「Actions」がDemande enregistrée définitivement になっていればOK
締め切り後、抽選が開始したらログイン後のメニュー「Mon histrique」から状況を確認できます。
最終的にはメールで抽選結果が送られてくるので安心して待っていてください。
最後に
お疲れ様でした。
いかがでしたでしょうか。フランスの手続きの面倒な洗礼を味わえたでしょうか（笑）
その分のメリットはこの授業には十二分にあります！！！
フランス語のC1まで、さらにそれ以外の職業授業まで思う存分満喫していってください！！！
