新年も始まり、フランスでは待ち望んだ時期が始まりました。
それはSOLDE （ソルド）です！
ソルドとはセールの意味で、フランスでは冬と夏の決められた時期に限り商品の値下げを行います。
フランスはこの時期に２０パーセント近くの売り上げを計上するというセールになります！！
Les soldes 2018 en France durent six semaines en hiver.
Cette année, les soldes d'hiver commencent le mercredi 10 janvier à 8 heures. Ils prendront fin le 20 février 2018.
今年の発表を要約すると、２０１８年の冬のセールは６週間。
今年は１月１０日の８時から２月２０日までです！！
ちなみに2018年の夏のソルドの日程は
Date nationale : du mercredi 27 juin au mardi 7 août 2018
２０１８年６月２７日から８月７日までです！！
バーゲン内容は？
普通のセール内容と違って、ソルドでは厳密にルールが決まっています。
・ソルド用に商品をストックしておけない。
少なくとも１ヶ月前から店頭にあった商品を割り引く。
そのため、バーゲン用の商品ではなく、もともとあったどんな商品もソルド価格になるため、有無を言わず割引価格を適応できます。
ただし、在庫品限り！商品が無くなってまた仕入れるといった事が不可能。
・元の価格、ソルド価格、割引率を表示
不当表示は罰金。
・ソルド期間中もどんどん値下げしていく
Deuxième réduction（2ème） や Deuxième démarque と書かれているものは二回目の割引という意味。
３回目の割引や最後の割引（Dernière démarque）までどんどんと商品がある限り値下がりします。
その代わり、商品の仕入れは無い、在庫を生産するセールなので待っていたら無くなるという事も多々。
特に化粧品などの高価な消耗品は当日にいかなければ良い色や商品などが売り切れます！
並ぶのが大嫌いなフランス人もソルド当日は朝早くから列をつくります（笑）
逆に後半になればどんな商品も50パーセントは少なくとも安くなるのでとてもお得です！！
・政府が決めているセールなのでどの店も割引！！！
パーセンテージの割引になるので、高級ブランドやいつも手の出ないブランドなどは特に狙い目！！！
他にもマレ地区にあるいつもは手の出ないお店なども足を運ぶ価値あり！！
基本的に例外無くどの店も安い！
お店の在庫にある商品を売るので、
衣料だけでなく、電化製品、生活用品もすべて安くなります！！！
セール用語集
・Soldes セール
・La 2ème démarque 2度目の値下げ。3èmeも4èmeもあります！
・Nouvelle démarque 再値下げ
・Dernière démarque 最終値下げ
・- 20% supplémentaire 2割追加値下げ
・Remises値下げ、割引
・20% de remise supplémentaire dès l’achat de 2 articles soldés 2つ商品を購入した場合、さらに２割引
・2 articles achetés, le 3ème à 1€ 2つ商品を購入すると、3つ目の値段は1€
上記の二つは要注意！！フランス語が分からない場合、勘違いしてしまう場合があるので店員さんに確認しましょう！！
このお店は店にあるすべての商品が５０パーセントオフ！という看板です。
皆さんもぜひフランスのセールを満喫してください！！
